| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Hallenradsport - Weltmeisterschaft |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Radball |
1954 |
|
1.; 2. u. 3. Tag |
|
|
| |
|
|
|
|
29.- 31.10. |
1954 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Teilnehmer : |
Köln / G E R |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
SUI |
Schweiz |
|
Fritz Flachsmann / Rudolf Breitenmoser |
|
|
|
|
|
|
|
| |
RFA |
B D R |
|
Rudi Pensel / Willi Pensel |
|
|
|
| |
CZE |
C S S R |
|
Frantisek Sedlacek / Jaroslav Novak |
|
|
|
| |
FRA |
Frankreich |
|
Jean Wolff / René Boeglin |
|
|
|
| |
BEL |
Belgien |
|
Tack / Horion |
|
|
|
|
| |
AUT |
Österreich |
|
Schelling / Bösch |
|
|
|
|
| |
RDA |
D D R |
|
Hansen / Schulze |
|
|
|
| |
SAR |
Saarland |
Burdes / Guack |
|
|
|
| |
DEN |
Dänemark |
|
Guldmann / Jacobsen |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Spielfolge : |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
1. |
|
Belgien[1] |
- |
Saarland[2] |
5 |
: |
9 |
|
19. |
|
Saarland |
- |
Dänemark |
5 |
: |
1 |
|
|
| |
|
2. |
|
B D R[3] |
- |
D D R[4] |
4 |
: |
0 |
|
20. |
|
B D R |
- |
Belgien |
7 |
: |
2 |
|
|
| |
|
3. |
|
C S S R[5] |
- |
Dänemark[6] |
19 |
: |
0 |
|
21. |
|
Schweiz |
- |
Frankreich |
6 |
: |
1 |
|
|
| |
|
4. |
|
Schweiz[7] |
- |
Österreich[8] |
3 |
: |
2 |
|
22. |
|
Österreich |
- |
D D R |
1 |
: |
2 |
|
|
| |
|
5. |
|
Frankreich[9] |
- |
Saarland |
4 |
: |
2 |
|
23. |
|
B D R |
- |
C S S R |
4 |
: |
0 |
|
|
| |
|
6. |
|
C S S R |
- |
D D R |
7 |
: |
6 |
|
24. |
|
Frankreich |
- |
Belgien |
2 |
: |
1 |
|
|
| |
|
7. |
|
Österreich |
- |
Dänemark |
7 |
: |
2 |
|
25. |
|
D D R |
- |
Dänemark |
14 |
: |
2 |
|
|
| |
|
8. |
|
Schweiz |
- |
Belgien |
11 |
: |
2 |
|
26. |
|
Schweiz |
- |
Saarland |
7 |
: |
2 |
|
|
| |
|
9. |
|
B D R |
- |
Frankreich |
8 |
: |
4 |
|
27. |
|
C S S R |
- |
Österreich |
1 |
: |
3 |
|
|
| |
|
10. |
|
C S S R |
- |
Saarland |
14 |
: |
0 |
|
28. |
|
B D R |
- |
Dänemark |
11 |
: |
2 |
|
|
| |
|
11. |
|
Schweiz |
- |
Dänemark |
13 |
: |
5 |
|
29. |
|
Schweiz |
- |
D D R |
3 |
: |
1 |
|
|
| |
|
12. |
|
Frankreich |
- |
D D R |
3 |
: |
5 |
|
30. |
|
Österreich |
- |
Saarland |
6 |
: |
3 |
|
|
| |
|
13. |
|
B D R |
- |
Österreich |
7 |
: |
0 |
|
31. |
|
C S S R |
- |
Belgien |
5 |
: |
0 |
|
|
| |
|
14. |
|
Belgien |
- |
Dänemark |
6 |
: |
2 |
|
32. |
|
Frankreich |
- |
Dänemark |
11 |
: |
0 |
|
|
| |
|
15. |
|
Schweiz |
- |
C S S R |
6 |
: |
1 |
|
33. |
|
D D R |
- |
Saarland |
4 |
: |
3 |
|
|
| |
|
16. |
|
B D R |
- |
Saarland |
7 |
: |
1 |
|
34. |
|
Belgien |
- |
Österreich |
5 |
: |
4 |
|
|
| |
|
17. |
|
Belgien |
- |
D D R |
3 |
: |
2 |
|
35. |
|
C S S R |
- |
Frankreich |
5 |
: |
2 |
|
|
| |
|
18. |
|
Frankreich |
- |
Österreich |
1 |
: |
2 |
|
36. |
|
Schweiz |
- |
B D R |
4 |
: |
3 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschlußtabelle * WM |
1954 |
|
|
|
|
| |
|
|
am |
31. Okt. |
1954 |
Köln / G E R |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Spi. |
|
Tore |
Differ. |
|
|
Punkte |
|
|
| |
|
1. |
|
Schweiz |
|
|
8 |
|
53 |
: |
17 |
|
|
36 |
|
|
16 |
: |
0 |
|
Für die
Abschlusstabelle |
|
|
| |
|
|
|
|
Fritz
Flachsmann / Rudolf Breitenmoser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
2. |
|
B D R |
|
|
8 |
|
51 |
: |
13 |
|
|
38 |
|
|
14 |
: |
2 |
|
1. |
Schweiz |
Fritz
Flachsmann / Rudolf Breitenmoser |
|
|
| |
|
|
|
|
Rudi
Pensel / Willi Pensel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
B D R |
Rudi
Pensel / Willi Pensel |
|
|
| |
|
3. |
|
C S S R |
|
|
8 |
|
52 |
: |
21 |
|
|
31 |
|
|
10 |
: |
6 |
|
3. |
C S S
R |
Frantisek
Sedlacek / Jaroslav Novak |
|
|
| |
|
|
|
|
Frantisek
Sedlacek / Jaroslav Novak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Frankreich |
Jean
Wolff / René Boeglin |
|
|
| |
|
4. |
|
D D R |
|
|
8 |
|
34 |
: |
26 |
|
|
8 |
|
|
8 |
: |
8 |
|
5. |
Belgien |
Tack /
Horion |
|
|
| |
|
|
|
|
Hansen
/ Schulze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
Österreich |
Schelling
/ Bösch |
|
|
| |
|
5. |
|
Österreich |
|
|
8 |
|
25 |
: |
24 |
|
|
1 |
|
|
8 |
: |
8 |
|
7. |
D D R |
Hansen
/ Schulze |
|
|
| |
|
|
|
|
Schelling
/ Bösch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Saarland |
Burdes
/ Guack |
|
|
| |
|
6. |
|
Frankreich |
|
|
8 |
|
28 |
: |
29 |
|
|
-1 |
|
|
6 |
: |
10 |
|
9. |
Dänemark |
Guldmann
/ Jacobsen |
|
|
| |
|
|
|
|
Jean
Wolff / René Boeglin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
7. |
|
Belgien |
|
|
|
|
|
8 |
|
24 |
: |
42 |
|
|
-18 |
|
|
6 |
: |
10 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Tack
/ Horion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
8. |
|
Saarland |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
25 |
: |
48 |
|
|
-23 |
|
|
4 |
: |
12 |
|
|
| |
|
|
|
Burdes
/ Guack |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
9. |
|
Dänemark |
|
|
|
|
|
8 |
|
14 |
: |
86 |
|
-72 |
|
|
0 |
: |
16 |
|
|
| |
|
|
|
Guldmann
/ Jacobsen |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
306 |
|
306 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
aus den Unterlagen von Paul Cabourg |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
